克尔·伍德罕姆:畅饮与恶棍

作者:克尔·伍德罕姆 李芬(编译) 来源:凯风网

  编者按:一年前,新西兰著名主持人、专栏作家克尔·伍德罕姆(kerre woodham)在《新西兰先驱报》发表署名文章《法轮功,请走开》(kerre woodham: going, going, gong),呼吁法轮功远离奥克兰的圣诞游行。然而近日,法轮功试图通过威逼的方法参加奥克兰游行的行为,再次惹怒了伍德罕姆,她在先驱报再发文章对法轮功进行驳斥,文中同时提到她曾因前一篇文章,受到法轮功成员的骚扰。

  一个星期以来,我一直在设法戒酒。今年可真不寻常,在年末的时候,那些信仰坚定的人毫无顾忌地用他们的理念影响着我,也不管我愿不愿意。所以,在周末喝个小酒似乎是一个好主意。
  不过,正当周四晚上我坐在桌边写这篇文章时,身旁正放着一大杯红葡萄酒,我希望以此平息我的神经。我谴责法轮功。这个好斗、刺耳、具有强迫性的团体又试图在奥克兰圣诞游行中不请自到,并且从来不许别人说个“不”字。
  这个准政治性的伪精神组织多年来一直试图操纵圣诞游行,当他们被要求带着那些蜡笔画的海报离开游行现场时,就立刻开始变得蛮横无理。
  他们恐吓要向高等法院提起上诉,如果是惠灵顿市议会就会屈服,但如果是奥克兰儿童圣诞游行信托基金会,基金会则会回答:“法庭上见!”太棒了。
  我曾就这个问题与他们你来我往讨论了好几分钟,那些忠实的法轮功练习者排成一排,用把我堵在路上的方式告诉我他们是如何的高尚,如何的爱好和平,如何的温文尔雅,而他们唯一想做的就是传播爱与光明。
  这可太伟大了,伟大得简直有些过头了。传播光明和爱没有任何问题,但只要不是在圣诞游行过程中。
  我在教会湾见过他们行事,虽然我没有转变信仰,但我不明白为什么这些人不被允许去了解我们的想法。如果他们想拥有自己的游行,可以向当局申请批准、然后祈求个大晴天,努力去做。但究竟为什么他们一定要获得参与圣诞游行的权力?
  这表明法轮功多么不愿意了解或欣赏新西兰的的传统,他们试图用威逼的方法进入游行。记住,法轮功自食其果,达尼丁市(dunedin)市长称法轮功过去在“意图表达方面不够老实”,随后一直被该市圣诞游行所取缔。
  如果他们认为他们把游行组织者告上法庭,会为他们赢得朋友,并感化人们,那么这无疑是文化隔阂,需要加以纠正。看在上帝份上,这可是圣诞游行。还会有比这更为温醇良善的群体活动吗?
  事实上,几个电话接下来,法轮功信徒们在电话里不屈不挠地说服,几乎烦得我也要跟着抽泣几声了,但我坚决认为:任何政治组织、游说团体或者激进组织,无论他们如何温和,都不应该出现在圣诞游行中。
  游行里应该有的是仙女、卡通人物、圣诞老人和一个基督诞生的场景,当然该是耶稣基督诞生的场景。
  毕竟这是圣诞游行,而不是农民节日快乐游街。如果耶稣是这个季节存在的理由,那么他至少应该参与其中。
  但是,那不是我的游行,也不应由我决定。这是基金会的决定。他们的游行则由他们设定规则。如果你不喜欢,大可建立自己的与之匹敌的游行,更好的办法是,在另一个游行中不请自到吧。
  我们没有看到法轮功出现在“裸体电单车”巡游中,或是任何嘉年华会的狂欢队伍中,对吧?
  一对夫妇打电话过来为法轮功进行游说,我很快就厌倦了,并且在节目中禁止他们再打进电话。
  我有点沉迷于自己的一点极权主义之中。但我认为这样真的、真的很好。
  这无法阻止他们打电话进行坚持不懈地法律威胁行为,不断地要我老板的电话号码(比尔,对不起啦),不断承诺给予各种各样的报偿。我对这些人优柔寡断、放任自流的态度使他们变得更加讨厌。他们是消极侵略型的恶棍,他们不属于圣诞游行。

  克尔·伍德罕姆的网站:www.kerrewoodham.com

  原文网址:http://www.nzherald.co.nz/opinion/news/article.cfm?c_id=466&objectid=10544538