新华网上海2月7日电（记者 孙丽萍）“书屋前，列曲槛栽花、凿方池浸月……小窗下，焚清香读书。”上海世纪出版旗下朵云书院以明代散文名篇《小窗幽记》为灵感，将上海金山枫泾古镇里一座拥有近百年历史的古宅民居改造成时尚书店，对传统文化进行创造性转化和创新性发展。

  金山枫泾古镇处于沪浙交界之处、拥有千年历史。立春时分，枫泾古镇中心的一处百年民居——王槐庭老宅挂上了“朵云书院·枫泾店”的字号，吸引众多爱书人寻访。

  始建于20世纪30年代的这座老宅，建筑风格古朴、历史底蕴丰富，面积约400平方米，户外庭院约600平方米。据介绍，它曾被作为枫泾镇文化站使用，享誉画坛的程十发、汪观清、刘旦宅等众多艺术大家曾在这里生活创作。

  老宅不仅拥有三进院落的开阔空间，内部还有不少木质小窗，给书店设计师带来了灵感。于是，设计师对照明代文人陈继儒的散文《小窗幽记》，一一打造书店景观，使之“门内有径，径转有屏，屏进有阶，阶畔有花”。

  书店的“选书师”则以“过去与未来相遇、传统与创新相融”为理念，精选1700余种、逾5000册中外好书，将它们安置于建筑的每个空间中。

  改造后的朵云书院外观“白墙黛瓦”，檐下挂着竹灯笼，门前斜倚几把藤椅，灯笼上还题写着诗意文字“独树看云，闲窗听雨”。游客和读者步入这间乡村书店，仿佛走进明代文人心目中的理想书房。古宅的每一个角落都被赋予了新生。

  依托枫泾古镇拥有的深厚传统文化底蕴和非遗资源，这家朵云书院还“创作”了不少独具特色的文创，如“金榜题名仿古线装本”“状元卷桌旗”“兰石图折叠灯”，等等。

  朵云书院是上海十大文化品牌之一，也是全国实体书店行业的“领跑者”、城市公共文化服务新品牌。创立短短数年间，上海朵云书院逆势增长，已将书店开到了浙江黄岩、四川成都、江苏苏州。